Speech is silver, silence is golden.に一致する言葉

国語辞書(1)

• 雄弁(ゆうべん)は銀(ぎん)沈黙(ちんもく)は金(きん)

  《Speech is silver, silence is golden.》雄弁は大事だが、沈黙すべきときを心得ていることはもっと大事だということ。英国の思想家カーライルの「衣装哲学」にみえる言葉。

英和・和英辞書(1)

• Speech is silver, silence is golden.

  ((諺))雄弁は銀，沈黙は金